شهدت كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية بجامعة بغداد, مناقشة رسالة الماجستير بعنوان (دراسة تحليل الخطاب للغة النسوية في مقابلات امريكا وبريطانية مختارة) للباحثة من قسم اللغة الانكليزية (رشا رياض كاظم) تخصص لغة ,وتألفت لجنة المناقشة التي ترأسها الاستاذ الدكتور منال جاسم محمد, وعضوية واشراف الاستاذ الدكتور بيداء عباس غبن ,وعضوية الاستاذ المساعد هدى عبد علي ,فضلا عن انضمام الاستاذ المساعد زينب عليوي سلومي بصفته عضوا خارجيا من كلية الآداب / الجامعة المستنصرية.
هدف البحث إلى استكشاف السمات اللغوية والفروقات الثقافية بين السياقين. وتعالج الدراسة فجوة بحثية مهمة، حيث لم تحظَ التحليلات المقارنة للخطاب النسوي عبر الثقافات المختلفة باستخدام المناهج اللغوية التكاملية بالاهتمام الكافي. فعلى الرغم من أن اللغة النسوية بشكلها العام قد دُرست على نطاق واسع، إلا أن الفروقات التداولية والسوسيولغوية بين الخطاب النسوي الأمريكي والبريطاني، لا سيما في سياق المقابلات الإعلامية، ظلت غير مستكشفة على نحو كافٍ.
وأظهرت نتائج البحث أن الخطاب النسوي الأمريكي يميل إلى المباشرة، والتعبير العاطفي، والجرأة؛ في حين يتسم الخطاب النسوي البريطاني باستخدامه الأغزر لأساليب التهذيب، والتحفظ، واللغة غير المباشرة. وتؤكد هذه الاختلافات دور تباين المعايير والتوقعات الثقافية في تشكيل أساليب التواصل النسوي. وتسهم نتائج هذه الدراسة بإغناء حقل اللسانيات النسوية وعلم التداوليات وعلم اللغة الاجتماعي وذلك بفضل تقديمها لمنظور مقارن للخطاب النسوي. كما تحمل الدراسة دلالات تربوية مهمة في مجال تعليم الكفاءة السوسيولغوية، وزيادة الوعي باستخدام اللغة المرتبطة بالنوع الاجتماعي، وتعزيز التعامل النقدي مع ممارسات التواصل النسوي.
