نوقشت اطروحة دكتوراه في قسم اللغة العربية بكليتنا الموسومة (الشعر العراقي في أمريكا الشمالية من 1990 إلى 2020 دراسة في ظواهره وأساليبه ) للطالبة نهى عبد الرسول زكي تخصص (ادب) ، تهدف الدراسة الى تسليط الضوء على الشعراء العراقيين الذين هاجروا خارج الوطن ، وتضمنت الدراسة اربعة فصول تناولت فيه الظواهر الأدبية في الشعر العراقي في أمريكا الشمالية، كما درس المكان في الشعر العراقي من خلال الطبيعة المحببة العربية فضلا عن الطبيعة الأجنبية الموحشة ، ودراسة الرمز والاسطورة في الشعر العراقي الذي تناول الرموز التاريخية العربية والأجنبية وأن أغلب شعراء المهجر العراقي كان استنادهم على (الأسطورة) السومرية واليونانية ؛ بحثًا عن انتمائهم إلى الشرق (العراق), وإن ابتعدوا عنه. وغالبا ما ذكروا الأساطير التي ترتبط قصصها بالموت والإنقاذ والقوة والحزن، رابطين بينها وبين واقع بلادهم, وختم البحث بدراسة أساليب الشعر العراقي في أمريكا الشمالية، في ثلاثة مباحث, الأول: لدراسة أسلوب التكرار، والثاني: لدراسة أسلوب المفارقة، والثالث : لدراسة التراث الشعبي العربي والأجنبي.
